KY(空気読めない)式日本語
ま、もう三十路ですからね。いた仕方ありません。17歳だったら仲間外れにされそうですが、大丈夫だもん。で、この大流行を受けて、ローマ字略語400語を収録したミニ辞典が発売されるそうです。その1部を見たところ、マジかよ!?(死語?)な驚きてんこ盛りでした。
さて問題です。「ND」はなんの略でしょう。
答え) ND=人間としてどうよ
だそうです。それ、いつ使うのでしょうか。うーむ。私の生活内で可能な使い方があるとしたら…。 あ! あったあった!
私 「昨日ラーメン3杯食べちゃった」
JK「ND?」
私 「またパンティー45度ナナメにはいちゃった」
JK「ND?」
とか? 使い方あってる? 多分あってます。でも大きい声では言えません(間違ってたら恥ずかしいし、そもそも告白自体が問題だ)。
ほかにはこんなのが↓。
-------------------------------------
「CB」超微妙
「FK」(化粧品の)ファンデ濃い
「GMM」偶然街で会った元カレ
「HD」ヒマだから電話する
--------------------------------------
「KY式日本語主要単語集」より
GMMなんて、どことなく重役っぽい空気があるのにね。元カレです。元カノにもできるから男子高生も使用可。ちなみに海老的一番のお気に入りはこの1語でした。
「ATM」・・・アホな父ちゃんもういらへん
なにそれ(笑)。むちゃくちゃな略し方はもちろんですが、なんというか、父ちゃんへの愛情に溢れている気がしてやみません。オヤジいらねぇって言われたらヘコんじゃうけど、これなら嫌じゃないかも。どうでしょう、世の中の父ちゃん。しかし、女子高生ってすごい。正しい日本語への危惧は別として、そのバイタリティ見たさに辞書読みたいなあ。
では皆さん、仕事に戻ります。ごきげんよう。
HK(話変わるけど)、
三十路の私のアイドルといえば光ゲンジ。内海君が好きでした。運動会チアガールの選曲は「ガラスの十代」でした。十代が儚いのに気づくのは今ごろだったりします。